新華社莫斯科12月28日電（記者欒海）2025年即將結(jié)束，俄羅斯多個機構(gòu)和團體分別推出本國年度熱詞榜單，上榜熱詞有“勝利”“神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)”“人工智能”“焦慮”“Z世代”……中國潮玩公司泡泡瑪特的熱門IP“拉布布”一詞也榜上有名。
“勝利”具有深刻象征意義
國立普希金俄語學院一個多月前便通過塔斯社發(fā)布了該機構(gòu)評出的2025年度熱詞榜單，以紀念19世紀俄羅斯語言學家、字典編纂家弗拉基米爾·達爾誕辰224周年。這個榜單選定的三大熱詞是“勝利”“Max”“神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)”。
該學院新聞處表示，今年是蘇聯(lián)偉大衛(wèi)國戰(zhàn)爭勝利80周年，“勝利”登上熱詞榜榜首，具有深刻象征意義且合乎情理。“‘勝利’一詞具有超越詞匯本身的特殊意義。它屬于歷史文化范疇，能把不同時代的人們連結(jié)在一起，象征著人民的偉大功績、勇氣和英雄主義?！?/span>
5月9日，俄羅斯軍人在首都莫斯科參加紀念蘇聯(lián)偉大衛(wèi)國戰(zhàn)爭勝利80周年閱兵式。新華社記者白雪騏攝
“Max”是新推出的俄羅斯跨平臺即時通信服務(wù)系統(tǒng)，由俄語地區(qū)規(guī)模最大的社交媒體平臺VK下屬子公司開發(fā)運營，今年3月開通服務(wù)。用戶可通過該系統(tǒng)進行文字語音通信、線上支付、獲得國家公共服務(wù)、驗證個人身份等操作。據(jù)俄新社報道，截至12月17日，“Max”系統(tǒng)注冊用戶數(shù)量已達7500萬。
“神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)”指的是一種廣泛應(yīng)用的機器學習模型，早在2023年就已位居俄年度熱詞前列。普希金學院解釋說，這個詞匯此次奪得“季軍”說明人工智能技術(shù)已成為當代重要文化概念。學院專家說，神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)是實現(xiàn)人工智能目標的核心工具，該目標是讓機器像人一樣思考、學習和解決問題。人工智能技術(shù)已應(yīng)用到語言學等諸多學科研究領(lǐng)域，其能否超越人腦的能力、有無威脅人類的可能，目前尚不得而知。“我們現(xiàn)在要做的是努力發(fā)揮人工智能帶來的優(yōu)勢?！?/span>
除了以上三大已選定熱詞，與俄美元首會晤有關(guān)的“阿拉斯加”“談判”、俄今年9月舉辦的音樂大賽“國際視界”、“數(shù)字盧布”等詞入圍了年度候選熱詞。
12月14日，在俄羅斯圣彼得堡，一名女孩在“2025寵物秀”上喂鹿。新華社發(fā)（莫京娜攝）
“拉布布”象征“可愛文化”
在俄羅斯“語言”出版社、世界與教育出版社和“斯克沃爾佐夫斯基閱讀”語言學項目聯(lián)合發(fā)起的年度熱詞評選中，專家評委會選出人文、技術(shù)、俚語三大版塊的年度最熱詞——“人工智能”“Prompt（提示詞）”“Okak（怎么這樣？）”
評委會專家說，“人工智能”一詞當選反映出該技術(shù)在科技乃至文化和社會現(xiàn)象方面的重要作用。
在人文版塊熱詞榜單中，“信心”和“拉布布”分別位列第二和第三名。
俄媒體“烏拉”網(wǎng)對此評論說，拉布布玩偶因社交媒體傳播而走紅，從2024至2025年在俄羅斯的熱度持續(xù)走高，成為“可愛文化”的象征。
至于技術(shù)和俚語版塊熱詞，俄新社解釋說，“Prompt”同樣因人工智能而走紅，該詞是指用戶給人工智能模型輸入的指令、問題或文本片段，以引導模型生成用戶期望的結(jié)果；“Okak”則是俄網(wǎng)民慣用縮寫詞，表示驚訝、意外、恍然大悟，常與“一只穿著連帽衫的黑貓”表情包同時使用。
除了專家委員會評選，上述三家機構(gòu)還在今年4月至12月通過俄“閱讀-城市”圖書網(wǎng)站發(fā)起“全民熱詞”版塊線上投票，超過1萬人參與投票的結(jié)果顯示，“焦慮”一詞以36%的得票率位列第一?！抖砹_斯報》網(wǎng)站評論說，這顯示出人們對未來的不確定。
這是11月19日在俄羅斯符拉迪沃斯托克火車站拍攝的“嚴寒老人”專列。新華社發(fā)（安德烈·馬特維延科攝）
“Z世代”有助理解代際特征
創(chuàng)建于2000年的俄知名俄語學習和應(yīng)用網(wǎng)站“讀寫”12月11日發(fā)布年度熱詞榜，由來自全俄23所機構(gòu)的469名語言學家選出的前三名是“Z世代”“倦怠”“危險信號”，得票率分別為42%、38%、37%。
有觀點認為，“Z世代”一詞的流行表明人們對年輕一代頗感興趣，“Z世代”年輕人已開始在社會中扮演積極角色。
俄科學院語言學研究所的詞典編撰研究專家普里耶梅舍娃說，“Z世代”一詞由來已久，其含義業(yè)已擴展，包含年輕一代的代表性特征?！皣@‘Z世代’，我們看到社會在反思并嘗試理解代際特征，‘Z世代’一詞與一系列新詞匯和概念聯(lián)系在一起。”
至于另外兩個熱詞的含義，《俄羅斯商業(yè)咨詢?nèi)請蟆吩趫蟮乐薪忉屨f，這里的“倦怠”是指長期承受過度壓力而導致精力不足以及情緒、身體及心理的疲憊狀態(tài)?！拔ｋU信號”則指某人言行舉止、外形著裝方面的一些表象顯示其在人際關(guān)系方面可能存在問題。
參與評選的專家們認為，熱詞評選活動可以讓人們從語言學角度對過去的一年進行回顧分析并了解社會生活，同時有助于推廣民眾喜聞樂見的詞匯，促進本國語言保護和發(fā)展。
